℃-ute en collaboration avec Reebok

Aujourd'hui, une photo du groupe fut publiée sur le profil Twitter de la marque Reebok basée au Japon.

℃-uteがReebokに来訪！今後何かが起きるかも？！ #c_ute http://t.co/UW55QhkaZC pic.twitter.com/zQwNPuAxZd
— リーボック ジャパン (@reebokjapan_jp) 24 Février 2014

Les ℃-ute sont venues chez nous! Quelque chose pourrait bien se passer prochainement?!

Bien qu'aucun détail n'ait été révélé, les filles parlent de plus en plus de la marque dans leurs blogs, notamment Nakajima Saki, qui a d'ailleurs posté des photos de ses nouvelles baskets.
Airi a également évoqué une collaboration mystère dans son entrée du 13 Février dernier :

Et bien, aujourd'hui les ℃-ute
ont eues une séance photo pour un certain projet!!

Serait-ce une collaboration??

..
......
.........
...Oops~(´ー｀)♥

Je ne peux rien dire de plus!!

En conclusion,
nous relevons quelques défis en essayant de nouvelles choses~ヽ(・∀・)ノ ♥♥♥

Il y a encore beaucoup de choses à faire pour ce projet à partir de maintenant,
j'ai hâte de voir comment tout se dérouleraー ^_^ ☆

Retrouvez la traduction complète de l'entrée sur ASF Traductions.

Edit du 28/02/14 :

Un site officiel a été ouvert, listant les différentes étapes de la collaboration.
La première partie a été publié sur YouTube. Les °C-ute sont venues chez Reebok et sur l'ordinateur d'Airi, ont réfléchi à un design de chaussures sur le site YourReebok pour les filles de la team °C-ute !

Edit du 03/03/14 :

Les filles ont enfin réussies à créer le design qu'elles voulaient! Bien qu'il reste encore secret, elles ont réussi à mettre les couleurs de chacune des membres dedans, et on hâte qu'on puisse le voir :

Edit du 05/03/14 :

Les membres du groupe ont également préparé un design pour les fans masculins.

Edit du 10/03/14 :

Le design des deux paires de chaussures est enfin terminé !

Le prix des chaussures n'a pas encore été officiellement annoncé, mais en voyant les prix des paires crées à l'occasion de collaborations dans la boutique officielle, nous pouvons déduire qu'il sera compris entre 12000 et 17000 yen (soit de 80 à 120€).

Edit du 26/03/14 :

La dernière partie de la collaboration vient d'être publiée! Le groupe danse sur son dernier single, "Kokoro no Sakebi wo Uta ni shite mita"